【杉下說德文】從華根克的言論，看見德國「左膠」的驚人邏輯

肺炎疫情雖然未完全消散，但無奈已是過氣主題了，還是要說烏俄戰爭——這肯定是德國媒體現時的最大關注點，而針對戰爭所出台的制裁和背後要付的代價，更是令德國政府「一頭煙」。

 

根據最新九月尾「星期日問題」(Sonntagsfrage)的調查，紅綠燈執政聯盟的支持度已經大大下降；反之，聯盟黨(CDU/CSU)的支持度已經高達百分之二十八，比起綠黨(die Grünen)和社民黨(SDP)的百分之十九高出不少，就算兩黨加上自民黨(FDP)的百分之八，也無法獲得過半民意的支持。執政政府，在執政途中，蜜月期後失去支持，本是平常事，但明顯今次支持度下降，是德國政府面對烏俄戰爭進退不得的必敗結果。

 

莎夏・華根克（Sahra Wagenknecht，有譯「莎拉·瓦根克內希特」，略嫌太長，筆者另譯）是著名的左翼黨(die Linke)黨員。事實上，她的民眾認知度甚高（不是支持度），因爲其外貌在德國政壇上，被認爲屬於甚有吸引力的一人。但今日我們要討論的，不是她的美貌，而是她對烏俄戰爭所發表的言論。

 

在一個電視節目中，她駁斥其他參與討論的嘉賓和主持，反對德國對俄羅斯實施經濟制裁。

 

要注意，同樣反對制裁俄羅斯的德國政黨，除了左翼黨，只有臭名遠播的親極權民粹右翼政黨「選項黨」(AfD)。主持也提及，華根克在國會發言的時候，AfD議員竟然會拍手叫好。要知道AfD雖有選民基礎進入國會，但政壇上，人人均與此黨保持距離，得到AfD的認同，足以是一個引發自省的原因。

 

華根克提及幾個論據，我等政治素人，也是無法理解和認同：

一，制裁俄羅斯，令德國天然氣價格暴升，只會損害德國工業，無法幫助烏克蘭。

二，美國從德國對俄羅斯的制裁中得益。

 

這種講法，等於說是一個人的肝臟生了一個大腫瘤，卻說不要去吃攻擊腫瘤的藥，因爲「攻擊腫瘤不等於拯救肝臟，還會有副作用」，而吃藥也讓「貪得無厭的醫生賺取暴利」。

 

俄羅斯和中國此等威權和極權國家，就是歐洲和亞洲的大腫瘤。我膽敢講，這兩個國家比起北韓還要更加不堪，因爲他們總是披著經濟大國的皮囊，讓人以爲可以跟他們有純粹經濟上的來往，「悶聲發大財」，德國人也是天真的受害者。

 

對於民主自由的西方國家來講，任何針對極權國家的制裁，以及對極權受害者的支持，均是責無旁貸，必須要有的行動。

 

一來，不跟極權國家劃清界線，以民主自由人權爲價值基礎的西方聯盟就變成各懷鬼胎。這不是說虛僞不虛僞的問題，而是一個聯盟始終要有使命上的行動指南。匈牙利總理歐班(Orban)，在歐盟成員國投票時（包括2021年歐盟外長爲香港發表譴責聲明），多加阻撓，令歐盟政策四分五裂，就是一個鐵證。

 

二來，對極權國家的依賴，往往都會讓自己慢慢走入依賴的死胡同，「出得嚟行預咗要還」。昨日購買平價天然氣的爽快利潤，變成今日能源價格暴漲的切膚痛楚。現在還因爲能源價格問題而繼續依賴俄國，無異於飲鴆止渴！

可見，要讓歐洲國家明白中俄兩國的潛在威脅，還有慢慢長路要走。

 

 

原文連載於《大紀元時報》專欄《杉下說德文｜石賈墨》

 

延伸閱讀：  

【杉下說德文】為自由：記 Freiheit für Hongkong e.V. 的誕生

【杉下說德文】德國政治人物的語言僞術：只是暫時停止生產，不是破產？

【杉下說德文】仇外侮辱？德國的種族歧視雜談