前言：本文涉及德國報稅(Steuererklärung)的觀念和方法，但不包括任何有關法律和稅務的意見，本人絕不爲任何錯誤負上任何責任。如有真正的稅務問題的話，請尋求專業人士的意見！
相關文章：
【德國工作】德國報稅攻略！每年跟政府拿回八百歐元！（一）
以我個人自己的經驗，報稅可以自己來，當然前提是對於報稅有一定信心，而且德語亦需要有一定的水平，否則在報稅的時候，根本就不清楚應該填什麽進去，而如果有疑問的話，也不知道應該如何在網上搜尋相關資料。所以，有任何不清楚的情況，還是要勞煩稅務顧問，不要自己盲目亂撞，否則稅務局找到你上門，届時更頭痕！
如果想自己做的話，可以有以下途徑：
利用紙筆或PDF，填寫報稅表格
我聽過有人把報稅表打印出來，用紙筆填…我本人不會認爲用紙筆辦事有任何問題，畢竟是個人喜好。公司也有同事，把所有東西，包括會議記錄，行程，筆記，都用紙筆記錄，隨身帶著一本比聖經還要厚的筆記簿，辦事也不差。報稅其實也可以如此做，不過我個人絕不推薦，最起碼最起碼（其實亦不推薦）你都應該在電腦填寫好PDF之後，再打印出來簽名，寄給稅務局。
爲何我絕不推薦呢？原因如下：
-
每一項都要自己計算，計數機都篤爛，而且容易出錯
-
難以有一個總覽
-
當填寫有錯誤的時候，極難改正，要整頁重新再填
上網填PDF
起碼可以容易改正，而且可以保留PDF檔案，方便下年把資料重新提取再使用。如果你堅持要打印報稅表的話，可以到德國稅務局的網站下載。
當中亦有網上填表輔助程式，可以在瀏覽器中填寫資料，一次做不完，可以將檔案下載，然後隨時上載，繼續填寫。
網上報稅表填寫程式，方便隨時下載和上載已經填好的部分
利用免費軟件協助
如果要某些人付費買軟件，他們會比死更難受，所以我先介紹免費軟件。德國的稅務局早幾年把報稅過程電子化，希望可以簡化報稅過程，他們也特地建立一個網站叫Elster (Elektronische Steuererklärung的縮寫)。
免費的報稅軟件選擇很多，可以到Elster的網站選擇一個：
最穩妥的，必定是Elster官方的軟件ElsterFormular。可以直接到官網下載：
我自己用的是收費軟件，沒有用過ElsterFormular，不過爲了幫大家測試一下，特地下載安裝，看看使用起來是否得心應手。
ElsterFormular的介面…跟一個PDF其實有什麽分別呢？（ElsterFormular介面截圖）
果然，有錢使得鬼推磨，無錢的話，衹能夠屈就一下。ElsterFormular的介面，簡潔而清新，就猶如一份PDF表格一樣…不過，右邊起碼有説明，而且會實時顯示你可以取回（或者要多付）的稅項，如果有問題或者有幾項輸入有衝突的話，亦會立刻提醒你。而儲存資料亦較PDF方便，下年可以繼續直接使用部分今年已經輸入過的資料，不用自己再次複製。如果你以前是用開PDF表格來報稅，又不想花錢買軟件的話，我建議你立刻安裝ElsterFormular這個免費而又最權威的軟件。
不過，我自己覺得，這類免費軟件屬於『報稅表填寫幫助』，而不是真真正正的『報稅軟件』。一個好的報稅軟件，應該主動提醒你所有需要輸入的資料，並且提供一個計算介面，讓你輸入所有資料最直接的形式，幫你省卻計算的步驟，而且最後還可以幫你優化報稅表，賺盡每一歐元。而就算你有不明白的地方，亦必須要有適當的講解講解，讓你瞭解每個項目背後的意思。
利用收費軟件協助
我自己用的是收費的軟件。收費軟件亦有很多選擇，同樣可以在上面Elster的網頁找到。最多人使用的，是Bühl公司出品的WISO steuer系列，我自己亦祇用過這一個軟件，從二零一零年來到德國生活之後，每年都會用這個軟件報稅，除了有一次更新有問題，需要重裝軟件之外，我自己一路以來都對這個軟件十分滿意。其他軟件，可能也不差，但沒有用過，所以暫時祇能推薦這一個軟件給大家。
這個軟件有兩個版本，一個叫Start，一個叫Sparbuch。價錢相差一倍，因爲前者的功能，祇足夠受雇人士Arbeitnehmer使用，Sparbuch的話，功能比較多，可以涵蓋自由工作者Freiberufler的報稅範圍，也可以計算物業租金收入等等額外需要報稅的項目。
一分錢一分貨：軟件介面已經友善許多，輸入有一步一步的指引。
（WISO steuer:Sparbuch軟件截圖）
如果你祇跟一間公司打工，確實衹有單一收入來源的話，可以去Amazon.de買Start版本，價錢十三歐元；
如果你有其他收入來源，或者有接Freelance，就應該使用Sparbuch版本，價錢二十四歐。
Amazon.de: https://amzn.to/3dRnt2w
老實講，退稅分分鐘幾百歐元，甚至幾千歐元上落（如果已婚，有子女，該年支出又多的話，退幾千歐元回來是很正常的），區區二十五歐，比起稅務顧問的收費，低廉很多。而且自己做的話，可以跟進自己的財務狀況，瞭解幾條重要的稅務條例和原則，每一年都會越做越快，越做越清楚。前提是你要肯自己花時間做，如果你時間寶貴，而又沒有心機學的話，還是要回到稅務顧問的懷抱…
下一次，我會介紹一下如何使用報稅軟件。
延伸閱讀：
此為石賈墨之原創文章，轉載前請事先徵求授權並註明出處 www.stegermatt.de
歡迎隨時聯絡我了解更多
WhatsApp: +4917695274920
Signal: +4917695274920
Telegram: @Stegermatt
Write a comment