【德語趣聞】用梨去比較蘋果 

相關新聞：Apple gegen birnenförmiges Logo 

上網見到新聞，蘋果控告一間小型公司，因爲佢地個梨形商標，侵犯佢地「簡單水果配合直角伸出葉片」嘅設計。咁都可以屈到，厲害厲害。 

無獨有偶，德文有一句諺語，叫「Äpfel mit Birnen vergleichen」，即係「用梨去比較蘋果」，寓意胡亂比較，有不可同日而語嘅意思。 

唔知你支唔支持蘋果呢？  

PS. 我唔係講緊花旗國蘋果呀 

延伸閱讀：  

【德語趣聞】『豬扒都係肉』德文可以點叫？

【德語趣聞】當瑞士德語遇上港式德文

【德文課程】新一年，新開始！石賈墨德語補習社

此為石賈墨之原創文章，轉載前請事先徵求授權並註明出處 www.stegermatt.de  

想緊貼我嘅最新動態？即刻Follow我嘅Facebook同Instagram！  

想知多啲有關課程嘅資料？即刻Click入嚟呢到睇下啦！  

歡迎隨時聯絡我了解更多  

WhatsApp:  +4917695274920  

Signal: +4917695274920  

Telegram: @Stegermatt