Posts tagged with "德國文化"



【杉下說德文】德國女權主義者的難題:應否冠夫姓?(三)
時事議題 · 06.06.2022
繼續上一次的主題:德國女人決定冠夫姓的考量——想不到,連語言學都會有影響! 當你的姓氏十分奇怪… 「我婚後改不改姓?一定會改!」一位女友人連男朋友還沒有交到,就很清楚自己婚後一定要改。 「婚姻將會成爲我難聽的姓的終極『垃圾桶』!」她的確是這樣形容! 她本身姓什麼,隱私關係,不便透露,但翻查德國「奇怪姓氏」列表,其誇張度超乎想像。

【杉下說德文】德國女權主義者的難題:應否冠夫姓?(二)
時事議題 · 06.06.2022
上一次專欄文章,我介紹了大部分德國女人婚後「冠夫姓」的現象,這一篇文章則會跟大家講一講選擇背後,不同德國人的考慮因素。 實際生活問題: 如果要改姓,以德文搜尋「婚後改名」就會跳出大量「清單」。 門牌,信箱,身份證,護照,駕駛執照,汽車登記證,醫療保險卡,所有銀行卡,信用卡,保險合約,工作資料,租約等等等等…通通都要改。雖然部分文件,德國法例容許改名後亦不需要修改,但不修改的話,總會引起麻煩,亦經常需要展示結婚證明書。我有一位朋友,就因爲婚前買了渡蜜月的機票,婚後立刻改名,也換了護照,結果登機的時候被職員攔下。幸好他們有帶上結婚證書,否則蜜月也隨時渡不成。 如果是這樣麻煩的話,那麼爲什麼仍要改?

【杉下說德文】德國女權主義者的難題:應否冠夫姓?(一)
時事議題 · 06.06.2022
被香港人稱爲「左膠大國」的德國,自然有不少女權主義者。但有一個現象,對於很多香港人來講是難以置信的: 原來大部分德國女性婚後都會放棄自己原有的姓氏,再冠夫姓。 假設有一個德國男人Peter Müller跟一位德國女人Ursula Schmidt共諧連理(這些名字都是德國統計數字入面最常出現的名和姓),很多時候,婚後女生的全名就改成Ursula Müller。女生Schmidt這個本來的姓氏就會消失,只會在填寫官方文件時寫上geb. Schmidt (geb. 全寫爲geboren,意爲「出生的」)。

【杉下說德文】德國飲食文化,就是香腸和啤酒嗎?德國總領事都點讚的「德國味道」來自…
德國文化 · 23.05.2022
上星期,香港德國總領事館舉辦了一場名爲「德國校友虛擬聚會」的網上活動,邀請曾經或現時在德國修讀大學學位的香港人一起交流。 見到公開邀請,作爲多年在德港人,我感到非常高興。 理論上,作爲德國官方的駐港機構,領事館其實無需費心神舉辦這類型的聚會,只需替港人辦理簽證,跟香港政府進行官方溝通便可。聚會邀請一出,便可感到總領事館負責文化推廣的職員,絕對有心「交足功課」。 另外,總領事館既然是一個國家的官方代表機構,如果他們有心推動兩地聯繫的話,肯定會有最多的資源和號召力。如果有後續活動的話,實在令人期待!

【杉下說德文】石賈墨|杉下說「德文」...還是「德文」?
德國文化 · 12.04.2022
各位讀者大家好!石賈墨有幸得到《大紀元時報》邀稿,開設新專欄「杉下說德文」! 首先,我要感謝《大紀元時報》在專欄選題方面,給予我極大的自由度,讓我可以完全自行決定專欄的方向。 自從眾新聞停止營運後,以往「逸議漫漫」的專欄也隨之消失,雖然偶爾仍會在自己的博客上寫三兩篇雜談,但沒有了定期出稿的良性壓力,很多思緒一霎就消逝,疏於執筆記錄,實是可惜。 但我想,第一次在此跟各位讀者見面,還是要講一講專欄的名稱:「杉下說德文」。

【德國歷史】原來,柏林圍牆興建之時,已經係六十年前嘅事
德國文化 · 16.08.2021
我第一次去柏林,就買咗一舊圍牆做紀念,上面寫住Ein Stück deutscher Geschichte,佢係真係假我就唔,我淨係知道六十年之後,呢舊石屎承載住嘅歷史,好值得香港人去學習。

【德國生活分享】那夜,我在阿爾薩斯被一班番邦女子強吻
在德生活 · 13.04.2018
吻,是一個親密的行為,就算是面頰,其實也可能會導致被吻的人感到被侵犯,而且記者正在進行自己的工作,報導中途被吻,你叫人如何反應呢?所以又要先利申:我認為兩位球迷行為並不恰當。 也有人說『外國人,嘉年華,就係咁熱情咖啦』。不要誤會,我不想為這兩位外國球迷的不當行為開脫:但是外國人的確跟香港人不同。 在這裡我想講一講一個早陣子發生的故事:我一夜之間被二十個番邦女子『強吻』。