Posts tagged with "德文學習血淚史"



【德文學習血淚史】前傳(下) 
學習德語 · 18.04.2018
講起『求職』這個問題,爲什麽我說半工讀永遠都稱不上是辛苦呢?因爲我試過找不到工,坐吃空山的滋味。你試過了,不會投訴半工讀辛苦。 要熬過這段時期,並不輕鬆,我當初抱著的,是『抛帽子過墻』的信念。 我翻看七年多前,即來到德國半年左右,自己寫下的雜記。有一篇寫在艱難的時間:德文還沒有學成,盤川快要散盡,當時在生活各方面都嚐到失敗的滋味。在一個漫長的晚上,獨自消化自己憂鬱的情感,坎坷非常…

【德文學習血淚史】前傳(上) 
學習德語 · 18.04.2018
很久沒有更新『學習德文血淚史』了。 開始寫血淚史的時候,工餘的時間還十分充裕,可以一鼓作氣連續寫。現在沒有這種閒下來寫的時間,所以想寫的東西自然也五時花六時變。心血來潮,又有時間的話,就寫一點。

【德文學習血淚史】十二:不血淚的實習搵工記 
學習德語 · 21.01.2017
面試前的幾天,真是坐立不安,因爲自己的德語還是很差,絕對沒有可能應付一場商業面試。我也不喜歡背稿,因爲我認爲這樣太不自然,背完之後,還是要有臨場對答,落差太大,效果太假。 所以準備的工作是不斷地自我對答,不斷地練習不同的表達方法和相關的詞匯,起碼到時候要用起上來,也不會太差,還好當天不是見工,而是見獎學金,不用討論薪水,假期之類的問題,不然要掌握這些跟德國法律有關的概念和生字,大概會招架不住。

【德文學習血淚史】十一:德國工搵人,加送獎學金? 
學習德語 · 18.12.2016
根據二零一三年的數據,德國中小企之多,占去所有公司總數超過九成,而在中小企工作的就業人口,也達總就業人口六成有多。雖然中小企那麽多,但是很多學生都希望讀完書後,有機會進入大公司,比如說傳統車廠。無他,大公司的福利和晉升機會都比較好,如果有著傳統『搵錢娶老婆起樓生仔退休嘆世界』的思想,大公司的吸引力比中小企高得多。這導致到很多中小企都有招聘困難。

【德文學習血淚史】十:打工的無「心」之失 
學習德語 · 27.11.2016
德國生活『三大殺手』已經約略介紹過,雖然以前有提及過賺錢這個問題,但是第一年的賺錢方法,都是打三幾次不成功的散工,還有做一次白老鼠而已。真正開始體驗德國打工生活,是第一年過後的第一個暑假,到黑森州Hessen内的“吉森”Gießen的一間工廠打工。

【德文學習血淚史】九:打大佬第一炮,TestDaF之戰! 
學習德語 · 14.11.2016
第二年開始,另一個重要的主題自然是德文考試。第一年密集的德文堂祇屬於打好根基而已,第二年學校會安排一個準備班,讓大家準備好,去應付語言考試。用作應付德國大學收生的語言考試有兩個,大學學生主流考的叫DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)可翻譯成『爲高等院校入學的德語語言考試』,另外一個考試叫TestDaF (Test Deutsch als Fremsprache)可翻譯成『德語作爲外語的測試』,兩者在參加形式,考試評分方法,有少許分別

【德文學習血淚史】八:讀德文?德文讀! 
學習德語 · 09.11.2016
艱難地熬過了第一年,不要期望可以鬆一口氣。雖說第一年那『三大殺手』(讀書,財政,德文)已經打得你渾身瘀傷,第二年他們才亮出見血封喉的殺人武器:用德文上堂…那個時候我們還要花心機『讀德文』,現在更上一層樓,變成用『德文讀』。

【德文學習血淚史】七:幸運白老鼠 
學習德語 · 02.11.2016
實驗開始了!先說一說這個實驗大概想要測試什麽: 實驗在診所的"Probandenzimmer",即受試者房間進行。不同研究有不同的設置,我所需要做的,乃是按照他們提供的餐單進食,膳食內不含任何維生素C(所以都沒有很多新鮮的蔬菜,或者是德國人都喜歡吃的沙律),然後實驗分成兩組進行,一組會服用維他命C片,然後服用阿斯匹靈,另一組則衹會服用阿斯匹靈。服用藥物之後,護士會定期抽血液樣本,最後樣本會送到實驗室處,分析阿斯匹靈的水平。

【德文學習血淚史】六:試藥危機與「性交通」的意思 
學習德語 · 28.09.2016
你想知道我有沒有試藥?我不直接答你,我用例子答你: 經過上網的一輪資料搜集之後,發覺此類試藥機構的活動,粗略來說可分為幾類:一是藥廠研發新藥,已經通過老鼠,猴子等哺乳類動物等等藥理學測試,進入最後人體試驗後,才可進入市場。

【德文學習血淚史】五 :爲生計,無所不用其極 
學習德語 · 25.09.2016
學語言,有少數天才,可以很快上手,可是那畢竟是少數,我等凡夫俗子,羡慕不得。普通人學語言,就是要費神,如果你肯花心機,可以節省不少時間(如番外篇所提及的『有效時間』)。話説我第一年讀書之時走堂無數,畢竟我自己還是有把不上課的時間,安排爲自己在家自學的時間。比如說他們用的教材,入面有很多練習,我會自己先做一遍,對一對答案,有問題再問。偏偏有些懶人,回家不做功課,到上堂時逐條逐條要老師解答,幹嘛要我特地過來跟你蹉跎歲月呢?第一年學校提供的德文考試,總算無驚無險成功過關。

Show more