Posts tagged with "德語趣聞"



【德語趣聞】當瑞士德語遇上港式德文 
學習德語 · 21.03.2021
相信有學過德文嘅人都知道,Schwizerdütsch同Hochdeutsch係幾咁唔同。 呢段片入面,已經有幾樣重要嘅嘢可以講:

【德語趣聞】用梨去比較蘋果 
學習德語 · 12.08.2020
上網見到新聞,蘋果控告一間小型公司,因爲佢地個梨形商標,侵犯佢地「簡單水果配合直角伸出葉片」嘅設計。咁都可以屈到,厲害厲害。 無獨有偶,德文有一句諺語,叫「Äpfel mit Birnen vergleichen」,即係「用梨去比較蘋果」,寓意胡亂比較,有不可同日而語嘅意思。 唔知你支唔支持蘋果呢?

【德語趣聞】『豬扒都係肉』德文可以點叫? 
學習德語 · 06.02.2019
未返香港之前,我天真地以為,自己返咗香港可以有時間同大家日日風花雪月。 當然,呢個幻想破滅得十分之快。新手老豆,真係低估咗湊仔嘅威力… 我之前其實寫起好多嘢,因為無時間寫完,所以無出,但尋日喺Facebook睇到一篇新聞,實太正,今日夜少少訓,都要同大家分享。